DALLAS, October 3, 2024 — Producers Midstream II, LLC (“Producers Midstream” or the “Company”), a portfolio company of Tailwater Capital, announced the Company is constructing a new gathering, treating, and processing system in Lea County, New Mexico. The System will…